「図書館の自由に関する宣言」で述べられている、資料収集。
宣言はテキストに載ってるし、JLAのHPにもあります。
テーマは、資料提供ではなく、「資料収集」。

具体例として、
公共図書館のHPの資料収集方針、選択基準などを読むといいかも。
収集方針をどう定め、どう公表し、どう批判されるか。
というところかな。

JLAのページの「望ましい基準」とその報告も読むといい。